Referenzen

Referenzen Übersetzen

Zu meinen Kunden zählen insbesondere:

• Gerichte und Staatsanwaltschaften
• Privatpersonen
• Anwälte und Notare
• Wirtschafts- und Dienstleistungsunternehmen
• Behörden
• touristische Anbieter und Dienstleister
• soziale und kirchliche Einrichtungen

Aufgrund meiner Spezialisierung ist der Großteil meiner Arbeiten vertraulich, sodass ich an dieser Stelle keine Namen nennen kann. Wenn Sie jedoch eine Referenz benötigen, setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.

Referenzen Sprachtraining

Gabriela Schönrock, Übersetzerin 

„… Frau Jadron hat es von Anfang an verstanden, den Unterricht abwechslungsreich nach meinen individuellen Bedürfnissen zu gestalten. Sie benutzt dazu nicht nur einschlägige Lehrbücher, sondern auch selbst ausgewählte, zum Teil sogar selbst erarbeitete Unterrichtsmittel, z.B. Artikel aus Zeitungen, Kurzgeschichten, CDs und DVDs und Spiele. Dadurch gelang es ihr, mein Hörverstehen und meine Ausdrucksfähigkeit in der ganz und gar nicht einfachen tschechischen Sprache erheblich zu verbessern und mir nebenbei auch noch mit viel Engagement landeskundliche Kenntnisse über Ihre Heimat zu vermitteln.“

Veronika John, Journalistin

 

„… Dabei hat sich Frau Jadron als erfahrene Trainerin erwiesen, die immer wieder auf persönliche Wünsche, aber auch Schwächen positiv reagiert hat. Sie gestaltet die Unterrichtsstunden systematisch, aber auch abwechslungsreich und kreativ; sie definiert vorab Ziele, die gemeinsam erreicht werden sollen und dann auch erreicht werden. Zudem ist sie außerordentlich flexibel bei Terminabsprachen. Der Unterricht bei ihr bereitet große Freude, vor allem auch da sich stetiger Lernerfolg trotz der schwierigen tschechischen Grammatik einstellt.“

Patrick Maldonado, Inhaber von Juba Spa, Bonn

"Aus beruflichen Gründen nehme ich circa drei bis vier Mal pro Monat Slowakischunterricht bei Frau Jadron. Obwohl ich beruflich sehr eingespannt bin und mir nur wenig bis gar keine Zeit zum Lernen und für Hausarbeiten bleibt, konnte ich meine Slowakischkenntnisse erheblich verbessern. Mittlerweile ist es mir möglich, einfache Gespräche in dieser Sprache zu führen und mich somit zu verständigen. Insbesondere möchte ich Frau Jadrons professionelle Form der Unterrichtsvorbereitung hervorheben. Verschiedenste Lerninhalte und Sprachstrukturen vermittelt sie in kürzester Zeit auf einfache und übersichtliche Weise."

Catalina Davids, Studentin 

„Aus persönlichen Gründen habe ich mich entschlossen, die slowakische Sprache zu erlernen ...
Die Einzelstunden sind sehr effektiv und bringen vor allem immer Freude an der Sprache. Frau Jadron erklärt einem nicht nur verständlich und ausdauernd die schwere Grammatik, sondern unterstützt durch viele Hörübungen und Sprechtraining den praktischen Gebrauch der slowakischen Sprache. Sie ist in der Lage sich auf die jeweiligen Bedürfnisse Ihrer Schüler einzustellen und stellt für jeden ein individuelles Lernprogramm zusammen, ist dabei aber jederzeit flexibel und geht auf die Wünsche und Neigungen Ihrer Schüler ein. Wirklich toll ist, dass man so die Sprache in seinem eigenen Tempo erlernen und jederzeit Nachfragen stellen kann. Bei mir haben sich so nach kurzer Zeit schon große Lernerfolge eingestellt! Die Atmosphäre bei Frau Jadron ist immer sehr nett und angenehm und ich komme immer gerne zum Unterricht! Und so macht auch das Lernen einer so schweren Sprache immer Spaß. Vielen Dank an Sie, Frau Jadron, für den intensivsten, lerreichsten und spaßigsten Sprachunterricht den ich je hatte! “